(CNN) — Neuseeland hat angekündigt, dass es mit der Wiedereröffnung für die Welt beginnen wird, was das Ende von fast zwei Jahren strenger Grenzregeln signalisiert, die Familien getrennt und fast alle Ausländer ausgeschlossen haben.

Premierministerin Jacinda Ardern stellte am Donnerstag einen Fünf-Stufen-Plan vor, der es vollständig geimpften neuseeländischen Bürgern ermöglichen wird, noch in diesem Monat mit der Reise aus Australien zu beginnen. Sie müssen sich bei der Ankunft selbst isolieren – aber sie müssen nicht in staatliche Quarantäneeinrichtungen gehen.

Auf der Website der Regierung heißt es, dass „Selbstisolation in Ihrem Haus oder in einer geeigneten alternativen Unterkunft erfolgen kann“, sodass noch nicht bekannt ist, ob Nichtansässige Hotels, Mietwohnungen oder andere ähnliche Unterkünfte für ihre eigenen Selbstisolationszwecke nutzen können.

Die Ankündigung ist eine große Veränderung für Neuseeland, das einige der strengsten Grenzregeln der Welt auferlegt hat, um Covid-19 auszuschließen.

Um mit den begrenzten Quarantäneplätzen fertig zu werden, führte Neuseeland ein Quarantänelotteriesystem ein, das es den Bürgern ermöglichte, sich zu bestimmten Zeiten in eine Online-Warteschlange einzutragen, in der Hoffnung, Punkte zu erzielen.

Das bedeutet, dass viele Neuseeländer Schwierigkeiten haben, nach Hause zu kommen – und einige haben ihre Lieben seit Jahren nicht mehr gesehen.

Ardern sagte, die Qual der Quarantäne sei „herzzerreißend“ gewesen.

„Wir befinden uns in einer neuen Phase unserer Covid-Reaktion“, sagte Ardern. „Covid als Krankheit hat viele von uns bisher nicht berührt. Aber mit der Übertragbarkeit von Omicron wissen wir, dass wir das Virus direkter erleben werden. Aber der Unterschied hier ist, dass wir jetzt alle Werkzeuge haben, um uns vorzubereiten.“

Neuseelands Abkehr von einem Null-Covid-Ansatz wird seit Monaten signalisiert.

Jacinda Ardern, Foto von Hagen Hopkins/Getty Images